Каково настоящее происхождение слова «ОК»?
Поиск
Выбрать язык
Анонс статей
Этот день в истории

No Events

postheadericon Каково настоящее происхождение слова «ОК»?

Время чтения статьи, примерно 3 мин.

152118070«ОК» – это универсальное американское выражение, ставшее очень популярным английским выражением, впоследствии перешедшее в десятки других языков в том числе и русский. В нашем языке это выражение обрело право на существование в начале 90-х годов. В то время в бывший СССР шаг за шагом “входил Запад”.


Слово окей многогранно. Оно может быть восторженным приветствием какого-либо действия, к примеру в супермаркете:
- Можно я возьму вашу тележку?
- Окей!
Или оценка своих впечатлений:
- Как тебе книга по содержанию?
- Окей!
Скатывается на простоту, одним словом.
Ещё это способ привлечь внимание к смене темы:
- Хорошо, окей! Давайте дальше!
И многое другое, к чему мы очень привыкли.
Удивительно, что мы вообще обходились без этого. Но как то же обходились. Мы, русские, чуть позже, а американское население до 1839 года было незнакомо с этим выражением.
Откуда пришло это выражение в Америке, сейчас точно не скажет никто, но есть ряд предположений. Например слово могло быть взято из названия пуэрториканского рома «Aux Quais», из немецких аллес korrekt или Ober-Kommando, из Chocktaw okeh, из шотландских och aye , из греческого olla kalla или из латинского omnes krecta. Другие истории приписывают это пекарям, печатающим свои инициалы на бисквитах, или судостроителям, отмечающим древесину для «внешнего киля», или солдатам американской гражданской войны, которые делали надписи в виде знака ОК, что означало – «убитых ноль».

Многие склоны считать, что все-таки настоящая правда происхождения слово «ОК», как говорит Аллан Меткалф, автор книги «ОК: невероятная история величайшего слова Америки», состоит в том, что оно «родилось как неудачная шутка, совершенная редактором газеты в 1839 году». Это не просто мнение Меткалфа или наполовину правдивая история, которую он когда-то слышал. Его книга основана на исторических изысканиях Аллена Уокера Рида, профессора из Колумбии, который в течение многих лет искал исторические источники для доказательств слова ОК, и опубликовал свои выводы в серии журнальных статей в 1963-1964 годах.

Страницы: 1 2 Single Page

Оставить комментарий

При копировании материала с данного сайта присутствие ссылки обязательно!

Top.Mail.Ru