Буклет
Поиск
Выбрать язык
Анонс статей
Этот день в истории
  • Норильск
  • 2006

    21 октября в субботу в Норильске перевернулся трактор "Кировец". Авария произошла на автодороге "Норильск-Талнах". Водитель не справился с управлением на гололёде, трактор съехал в кювет и перевернулся на крышу. Водитель и пассажир "Кировца" погибли на месте происшествия.

Записи с меткой ‘Буклет’

postheadericon Вилюйская ГЭС. The Vilyui Hydroelectric Power Station [буклет]

Время чтения статьи, примерно 11 мин.
3

Водохранилище Вилюйской ГЭС

Река Вилюй – левый приток реки Лены. Длина реки 2654 км, площадь водосбора 448 655 км2, среднемноголетний сток 72,4 км3, падение 477 м.
Створ Вилюйского гидроузла расположен в среднем течении реки Вилюй в области сплошного распространения многолетней мерзлоты.
Среднемноголетний сток в створе гидроузла составляет 19,6 км3, площадь водосбора 141 450 км2, среднегодовой расход 634 м3/с.

Reservoir of the Vilyui Hydroelectric Power Station
План сооружений Вилюйского гидроузла:
Сооружения I очереди

5
1 – плотина; 2 – водосбросной канал; 3 – водоприемник; 4 – водосброс; 5 – здание ГЭС-1; 6 – отводящий канал; 7 – закрытое распределительное устройство 220 кВ; 8 – здание управления; 9 – перегрузочное помещение; 10 – вспомогательный и административный корпуса Сооружения II очереди
11 – подводящий канал; 12 – водоприемник; 13 – водоводы, 14 – здание ГЭС-II; 15 – отводящий канал; 16 – закрытое распределительное устройство 220 кВ

6

Каменно-набросная плотина
Rock-Fill Dam

Климат в районе гидроузла резко-континентальный, с продолжительной холодной зимой и коротким теплым летом. Среднегодовая температура воздуха -8,2°С, экстремальные температуры -63 и + 36° С. Период со среднесуточной температурой ниже нуля составляет 213 дней в году. Среднее количество осадков в году 364 мм.

Разрез по каменно-набросной плотине: 1 - крепление крупных камней; 2 - наброска из рядового камня; 3 - даибазы; 4 - скважины сопрягающей цементации

Разрез по каменно-набросной плотине:
1 – крепление крупных камней; 2 – наброска из рядового камня;
3 – даибазы; 4 – скважины сопрягающей цементации

Водный режим реки и распределение годового стока крайне неравномерны. Около 70% годового стока проходит в период весеннего половодья, около 26% в летне-осенний период и около 4% в течение всей зимы. По наблюдениям наибольший расход составил 12 600 м3/с, минимальный летний – 51 м3/с и минимальный зимний – 0,3 м3/с.
Гидроузел находится в зоне распространения многолетней мерзлоты мощностью более 200 м. Под руслом имеется талик. Температура грунтов в подошве слоя годовых колебаний 3-5° С. Глубина сезонного протаивания колеблется от 1,5 до 4 м, в зависимости от типа пород и экспозиции склона.

Водосбросной канал Spillway Canal

Водосбросной канал Spillway Canal

Основанием сооружений служат трещиноватые изверженные породы – долериты, более сохраненные в русле и менее сохраненные слабольдистые на береговых склонах.
Плотиной гидроузла образовано водохранилище площадью 2335 км позволяющее многолетнее регулирование стока. Полный объем его 40,4 км3, полезный – 22,4 км3.
В состав основных сооружений гидроузла входят: плотина, водосбросный канал с водосбросом, здания ГЭС-I на правом и ГЭС-II на левом берегах с закрытыми распределительными устройствами 220 кВ при каждой ГЭС.

9

ГЭС-І
Power Station

Каменно-набросная плотина с грунтовым экраном имеет длину по гребню 600 м и максимальную высоту 75 м. Экран выполнен из суглинисто-дресвяных грунтов и сопряжен со скалой основания посредством железобетонного зуба с потерной для цементации основания. Переходная зона между экраном и каменно-набросной призмой состоит из двухслойного щебеночного фильтра с толщиной каждого слоя 2-3 м. Верховой откос в зоне воздействия ветровых волн укреплен укладкой крупного камня.

Водосбросный канал вырублен в скале правого берега. Длина его около 980 м, ширина по дну 30 м до и 40 м ниже водосброса. Глубина выемки по правому борту достигает около 70 м.
В левый борт водосбросного канала врезан водоприемник ГЭС-I. Ниже по течению канала – порог водосброса. Перекрыт он сегментным затвором пролетом 40 м, высотой 14 м.
Устои водосброса выполнены в виде массивной облицовки скалы. Выше ее поверхности возведены стены и башни с механизмами подъема затвора.
Канал ниже водосброса облицован бетоном и представляет собой быстроток. На повороте канала устроен вираж, а на выходе в реку – рассеивающий трамплин. Водосброс рассчитан на пропуск 5000 м 3/с.
Станционный узел I очереди размещен на правом берегу. Полуподземное здание ГЭС-I расположено в глубокой траншее, вырубленной в скале. Вода от водоприемника к турбинам подводится туннелями. Отсасывающие трубы также выполнены в виде туннелей.
Турбины, установленные на ГЭС-I, поворотно-лопастные типа ПЛ 5а-ВМ 410, мощностью по 79,5 МВт при расчетном напоре 55 м. 

10

Разрез по оси агрегата ГЭС-I:
1 – водоприемник;
2 – туннельный водовод;
3 – здание ГЭС;
4 – закрытое распределительное устройство 220 кВ

Диаметр рабочего колеса 4,1 м, частота вращения 187,5 об/мин. Электрогидравлический регулятор типа ЭГРМ-100 с маслонапорной установкой МНУ-12,5-40 обеспечивает полную автоматизацию всех процессов управления и защиты турбин в целом.
Перед турбинами установлены дисковые затворы диаметром 6,0 м с гидравлическим приводом от одной МНУ на два затвора.
Турбины и затворы изготовлены Харьковским турбинным заводом.

11

Машинный зал ГЭС-I
Machine Room of Power Station I
Пульт управления – Control Board

Гидрогенераторы – типа СВВ 730/190-32, синхронные, (мощность по 90,5 MBA или 77 МВт и напряжение 13,8 кВ) в подвесном исполнении изготовлены Новосибирским заводом «Сибэлектротяжмаш».

В машинном зале ГЭС-I установлен один мостовой кран грузоподъемностью 350/75/10 т.
Главные повышающие трехфазные трансформаторы типа ТДГ-90000/220, мощностью 90 000 кВА и напряжением 242/13,8 кВ с охлаждением масла дутьем установлены с низовой стороны здания станции на уровне пристанционной площадки. Высокое напряжение по воздушным переходам передается в закрытое (по климатическим условиям) распределительное устройство 220 кВ, здание которого размещено на террасе между водоприемником и ГЭС.
Станционный узел II очереди размещен на левом берегу в открытой скальной выемке.

Трехфазные повышающие трансформаторы Step-up Three-Phase Transformers

Трехфазные повышающие трансформаторы
Step-up Three-Phase Transformers

Здание ГЭС-II обычного приплотинного типа. Вода по сравнительно короткому подводящему каналу, вырубленному в скале левого берега, подводится к водоприемнику, который оборудован решетками, ремонтными и основными рабочими, быстродействующими плоскими затворами. От водоприемника вода к турбинам подводится по железобетонным напорным трубопроводам диаметром 6,0 м, с металлической внутренней облицовкой.

Закрытое распределительное устройство 220 кВ 220 kV Indoor Switchgear Installation

Закрытое распределительное устройство 220 кВ
220 kV Indoor Switchgear Installation

ГЭС-ll. Вид с нижнего бьефа Downstream View of Power Station II

ГЭС-ll. Вид с нижнего бьефа
Downstream View of Power Station II

Железобетонные напорные трубопроводы ГЭС-II Reinforced-C on Crete Pen-stock of Power Station II

Железобетонные напорные трубопроводы ГЭС-II
Reinforced-C on Crete Pen-stock of Power Station II

Разрез по оси агрегата ГЭС-II: 1 - водоприемник; 2 - туннельный водовод; 3 - здание ГЭС-II

Разрез по оси агрегата ГЭС-II: 1 – водоприемник; 2 – туннельный водовод; 3 – здание ГЭС-II

Турбины, установленные на ГЭС-II, радиально-осевые, типа РО-75/3123-1-В-450, мощностью по 88 МВт при расчетном напоре 55 м. Диаметр рабочего колеса 4,5 м, частота вращения 136,4 об/мин, максимальный расход воды через турбину 175 м3/с. Электрогидравлический регулятор типа ЭГР-2М-100-4 с маслонапорной установкой типа МНУ-5,6-1/40 обеспечивает агрегаты в режимах холостого хода, изолированной нагрузки, индивидуального и группового регулирования. Турбины изготовлены Харьковским турбинным заводом.
Гидрогенераторы – типа СВ 972/150-44ХЛ, синхронные, (мощность по 95 MBA или 85 МВт, напряжение 13,8 кВ) в подвесном исполнении изготовлены Новосибирским заводом «Сибэлектротяжмаш».
В машинном зале ГЭС-II установлены два мостовых крана грузоподъемностью 250/30 т.
Главные повышающие трехфазные трансформаторы типа ТДЦ 125000/220, мощностью 125 000 кВА и напряжением 242/13,8 кВ с охлаждением принудительной циркуляцией воздуха и масла, установлены с верховой стороны вдоль здания станции.

Схема электрических соединений Electrical Connections

Схема электрических соединений
Electrical Connections

 

Машинный зал ГЭС-II Machine Room of Power Station II

Машинный зал ГЭС-II
Machine Room of Power Station II

Распределительное устройство 220 кВ также в закрытом здании размещено на отдельной площадке.
Управление обеими станциями осуществляется с центрального пульта управления, расположенного на правом берегу при ГЭС-I. Машинный зал ГЭС-II, водоприемник и закрытое распределительное устройство левого берега соединены центральным пультом с проходными кабельными коридорами.
Электроэнергия, вырабатываемая обеими гидроэлектростанциями, по линиям 220 кВ передается промышленным предприятиям, городам и селам для удовлетворения коммунальных и бытовых нужд.

По всем вопросам просим обращаться по адресу:
СССР, Москва, 113324, Овчинниковская наб. 18/1, В/О «Технопромэкспорт»
Телеграф: Москва Технопромэкспорт
Телефон: 220-15-23 Телекс: 411158

Внешторгиздат. Изд. № 5601148

The Vilyui river is a left tributary of the Lena. It is 2654 km long, has a catchment area of 448,655 km2, the long-term average flow equal to 72.4 km3 and fall of 477 m.
The Vilyui hydroelectric development is located in the middle reaches of the Vilyui river within a permafrost region. The long-term average flow at the dam site amounts to 19.6 km3, the catchment area is 141,450 km2 and the average annual discharge is 634 m3/s.

4

Вилюйский гидроузел

Layout of Vilyui Hydroelectric Development Structures:
I Stage Structures
1 – dam; 2 – spillway canal; 3 – water intake; 4 – spillway; 5 – powerhouse of station I; 6 – tailrace canal; 7 – 220 kV indoor switchgear installation; 8 – control centre building; 9 – load-handling room; 10 – auxiliary and administrative buildings II Stage Structures
11 – headrace canal; 12 – water intake; 13 – water conduits; 14 – powerhouse of station II; 15 – tailrace canal; 16 – 220 kV indoor switchgear installation

The climate at the development site is of a sharply continental type with a long cold winter and a short warm summer. The average annual ambient temperature is -8.2°C with extreme temperatures of -63 and + 36° C. The period of average daily temperatures below zero amounts to 21 3 days of the year. The average annual precipitation is 364 mm.
The water regime of the river and the distribution of the annual runoff are very uneven. About 70 per cent of the annual runoff is discharged during the spring high-water period, about 26 per cent is discharged in the summer-autumn period and about 4 per cent is discharged during the entire winter. The maximum discharge is 12,600 m3/s, the minimum summer discharge is 51 m3/s and the minimum winter discharge is 0.3 m3/s.
The hydroelectric development is situated in a per-mafrost region with the permafrost layer over 200 m deep. There is a layer of thawed soil beneath the river bed. The temperature of the soil at the floor of the layer of annual temperature changes is 3-5° C. The depth of the seasonal thawing ranges from 1.5 to 4 m depending on the type of the rock and the bank exposure.
The foundation of the hydroelectric development structures is composed of fissured igneous rocks – dolerites – more preserved in the river bed and less preserved with slight ice inclusions on the river banks.
The reservoir created by the dam has a surface area of 2335 km2 and provides holdover storage. The full volume of water in the reservoir is 40.4 km3, and its usable volume is 22.4 km3.
The development structures consist of the dam, spillway canal and spillway, station I powerhouse on the right bank and station II powerhouse on the left bank and the 220 kV indoor switchgear installations of the two power stations.
The rock-fill dam with an earth-fill corewall has a length of 600 m along the crest of the dam and a maxi-mum height of 75 m. The inclined corewall is made of loam-gruss material and interfaced with the foundation

Cross Section of Rock-Fill Dam:
1 – large stone riprap; 2 – random rock fill; 3 – diabases; 4 – contact grouting holes

rock through a reinforced concrete cutoff housing a gallery for grouting the foundation. The transition zone between the corewall and the rock-fill shell consists of a two-layer crushed-stone filter with layers 2 to 3 m thick. The upstream slope is protected within the wind- wave action zone by large stone riprap.
The spillway canal cut in the rock of the right bank of the river has a length of about 980 m, and a bottom width of 30 m before and of 40 m below the spillway. The depth of excavation on the right flank is about 70 m.
The water intake of power station I is cut into the left side of the spillway canal. The spillway sill is loca-ted down the canal and can be closed by a radial gate having a span of 40 m and 14 m high.
The spillway abutments are in the form of a massive facing of the rock above the surface of which are the walls and the towers with the gate-lifting mechanisms.
Downstream of the spillway, the canal has a con-crete lining and serves as a chute. The canal has a bend and the water is discharged into the river over an energy dissipating ski-jump. The spillway is designed to discharge the water flow at a rate of 5000 m3/s.
The I stage power station is located on the right bank. The semi-underground powerhouse of station I is situated in a deep trench cut in the rock. The water is directed to the turbines from the water intake through special tunnels. The draught tubes are also in the form of tunnels.

Cross Section of Power Station I:
1 – water intake; 2 – intake tunnel; 3 – powerhouse; 4 – 220 kV indoor switchgear installation

The turbines of power station I are of а ПЛ 5a-BM 410 Kaplan type of 79.5 MW rated output each at a design head of 55 m. The runner diameter is 4.1 m, and the turbines run at a speed of 187.5 r. p. m. The ЭГРМ-100 type electrohydraulic governor is equipped with an МНУ-12.5-40 oil-pressure unit that provides fully automatic control and protection of the turbine.
Butterfly valves 6.0 m in diameter with a hydraulic actuating mechanism are installed in front of the turbines. Each МНУ type oil-pressure unit actuates two gates.
The turbines and shut off valves are manufactured by the Kharkov Turbine Works.
The water-wheel generators are CBB 730/190-32 suspended-type synchronous machines (rated at 90.5 MVA or 77 MW, 13.8 kV) manufactured by the Novosibirsk «Sibelektrotyazhmash» Works.
The machine room of power station I has an over-head travelling crane of 350/75/10 t load capacity.
The main step-up type ТДГ-90000/220 OF AF three-phase transformers rated 90000 kVA 242/13.8 kV are installed at the downstream side of the powerhouse at the level of the station yard. The high-voltage power is transmitted over an overhead link to the 220 kV indoor (because of climatic conditions) switchgear installation. The building of the switchgear installation is located on a terrace between the water intake and the power station.
The II stage power station is situated on the left bank in an open recess cut in the rock.

The powerhouse of station II is of a conventional type adjoining the dam on the downstream side. The water is delivered to the intake via a comparatively short headrace cut in the rock of the left bank. The water intake is fitted with trashracks, bulkhead and service plain quick-drop gates. The water is conveyed to the turbines from the water intake through reinfor-cedconcrete penstocks 6.0 m in diameter having an internal steel lining.

Cross Section of Power Station II:
1 – water intake; 2 – power tunnel; 3 – powerhouse II

The turbines of power station II are of a PO-75/3123-1-B-450 Francis type of 88 MW rated output each at a design head of 55 m. The runner diameter is 4.5 m, and the turbine runs at a speed of 136.4 r. p. m. The maximum discharge of water through the turbine is 175 m3/s. The ЭГР-2М-100-4 electro- hydraulic governor equipped with the МНУ-5.6-1/40 type oil-pressure unit provides operation of the generating unit, at speed no-load, isolated load and on individual and joint control. The turbines are manufactured by the Kharkov Turbine Works.
The water-wheel generators are CB 972/150-44ХЛ suspended type synchronous machines (rated at 95 MVA or 85 MW, 13.8 kV) manufactured by the Novosibirsk «Sibelektrotyazhmash» Works.

19

Поселок Чернышевский
Cheryshevsk settlement

The machine room of power station 11 has two overhead travelling cranes of 250/30 t load capacity.
The main step-up type ТДЦ 125000/220 OF AF three-phase transformers rated 125,000 kVA 242/13.8 kV are installed at the upstream side of the powerhouse. The building of 220 kV indoor switchgear installation is located on a separate yard.

20
Both power stations are controlled from a central control board located on the right bank next to power station I. The machine room of power station II, water intake and indoor switchgear installation of the left bank are linked with the central control board by cable galleries.

21
The electrical energy generated by the two hydro-electric power stations is delivered over 220 kV power transmission lines to industrial enterprises, cities and villages to meet the needs of public services and domestic loads.

22

Please, send your enquiries to V/О «Technopromexport», 18/1, Ovchinnikovskaya nab., 113324, Moscow, USSR
Cables: Technopromexport Moscow Telephone, 220-15-23 Telex: 411158

23


Читать буклет в электронной форме с бумажного оригинала:

Скачать (PDF, 5.08MB)

При копировании материала с данного сайта присутствие ссылки обязательно!

Top.Mail.Ru